Cette proposition est reliée au changement constitutionnel qui devrait avoir lieu début 2008, qui devra préciser les zones d'exclusion.

Si un gouvernement décidait d'ignorer ces accords, il devrait faire face à des centaines de milliers de personnes possédant un certificat. Le coût politique serait trop élevé.